Tek kişilik şirketler, mikro ölçekli ve küçük ölçekli şirketler ve serbest meslek sahipleri* için yardımlar

  • Kısa çalışma ücreti: Çalışanlarınızın/stajerlerinizin ücretini ödemeye ve çalıştırmaya devam edebilmek için mali desteğe ihtiyacınız var. 
  • Temel güvence / Hartz IV: Korona nedeniyle, kendinizin ve ailenizin geçimini güvenceye almak için bir geliriniz kalmadı. 
  • İşletme masrafları ve kira ödemeleri: Harcamalarınızı, işletme masraflarınızı (örneğin kira, teslimat masrafları, borç ödemeleri) azaltarak ya da durdurarak düşürmek istiyorsunuz. 
  • Vergi indirimleri: Harcamalarınızı, vergi peşin ödemelerini erteleyerek/ileriye kaydırarak düşürmek istiyorsunuz. 

 


Geçici yardımı III Plus

Geçici yardımı III,30 Eylül'e kadar uzatılacak ve daha fazla destek seçeneği eklenecek. Geçici yardımı III Plus ile personel masraflarının yanı sıra avukat ve mahkeme masrafları da artık sübvanse edilebilir. Ayrıca, yeniden başlatma yardımı ayda maksimum 1.500 EURO'ya kadar yükselir. Başvuruyu ve daha fazla bilgiyi buradahttps://www.ueberbrueckungshilfe-unternehmen.de/UBH/Navigation/DE/Home/home.html bulabilir veya eyaletinizdeki ilgili kişi ile iletişime geçebilirsiniz.

Zorluk yardımları

Zorluk yardımı, daha önce mevcut korona yardımına başvuramayan şirketleri destekler - örneğin köprüleme yardımı veya Aralık yardımı. Federal eyaletler yardımın uygulanmasından ve başvuruların incelenmesinden sorumludur. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen eyaletinizdeki sorumlularla iletişime geçin.


Koşullara tabi ikram işletmelerinin açılması

7 günlük görülme sıklığı 100'ün altında olan yerlerde ikram işletmelerinin açık alanlarını açmalarına izin verilmektedir. Ancak bir koruma ve hijyen konsepti oluşturmaları gerekiyor. Şablonlar ve kontrol listeleri (ayrıca bildirimler ve işaretler için) burada bulunabilir.


Corona - acil fren

21 Nisan'da Federal Meclis, ülke çapında düzenlemeleri uygulamak için bir yasa çıkardı – acil fren.


Corona-İş Sağlığı ve güvenliği yönetmeliği

Iş güvenliği yönetmeliğine Corona-Testleri ile alakalı şirket önerileri eklenmiştir ve 30 Haziran 2021 tarihine kadar geçerlidir. Yönetmelikle ilgili en önemli bilgiler burada bulunabilir.


Eğitim bonusu (artı)

Küçük ve orta ölçekli şirketler artık eğitim sözleşmesi başına maksimum 3.000 Euro eğitim bonusu alabilirler. Çıraklık ilişkileri 24 Haziran 2020 ile Mayıs 2021 sonu arasında başlamış olmalıdır. Başvuruyu ve daha fazla bilgiyi burada bulabilir veya eyaletinizdeki ilgili kişi ile iletişime geçebilirsiniz.


Kasım ve Aralık yardımı: doğrudan başvuru

1 Mayıs'tan itibaren yalnızca değişiklik başvuruları yapılabilir. Bilgi ve sanal erişimi burada bulabilir veya federal eyaletinizdeki ilgili kişi ile iletişime geçebilirsiniz.


Yeniden başlatma yardımı talep edilebilir

01 Mayıs 2020 tarihinden önce kendi işini kuran ve Corona nedeniyle Ocak-Haziran 2021 arasında yüksek satış kayıpları kaydeden tüm serbest meslek sahipleri, maksimum 7.500 Avro tutarında yeniden başlatma yardımı için başvurabilirler. Bilgi ve sanal erişimi burada bulabilir veya federal eyaletinizdeki ilgili kişi ile iletişime geçebilirsiniz.


Köprü yardımı III (geçiş süresi yardımı) talep edilebilir

Serbest meslek sahipleri, serbest çalışanlar, kar amacı gütmeyen şirketler ve kuruluşların yanısıra, yıllık cirosu maksimum 750 milyon Euro olan ve Kasım 2020 ile Haziran 2021 arasında en az yüzde 30 ciro kaybı olan şirketler, Kayıp miktarına bağlı olarak maksimum 1,5 milyon euro ya kadar maddi destek alabilirler. Başvuruyu burada bulabilir veya eyaletinizdeki ilgili kişi ile iletişime geçebilirsiniz.


Federal hükümetin yardımları

KfW hızlı kredisi: Krediyle alımlarınızı ve devamlı giderlerinizi finanse edebilirsiniz. Kredi, federal hükümetin garantisiyle %100 güvencelidir.

  • 10'dan az çalışanınız varsa, 300.000 Euro ya kadar başvurabilirsiniz.
  • Azami 50 çalışanınız varsa, azami 500.000 EURO tutarında ama en fazla 2019 yılındaki cironuzun %25’i kadar bir kredi talep edebilirsiniz.
  • Azami 249 çalışanınız varsa, azami 800.000 EURO tutarında ama en fazla 2019 yılındaki cironuzun %25’i kadar bir kredi talep edebilirsiniz.

10 yıllık bir vadede faiz oranı yıllık %3,00’tür, ilk 2 yıl taksit ödemesi yapılmaz. Bankanız risk kontrolü yapmaz ve KfW riski %100 oranında üstlenir. Bunun önkoşulu, 2019 yılında ya da 2017-2019 yıllarının ortalamasında bir kar elde etmiş olmanızdır. Önemli: KfW hızlı kredisine ek olarak federal hükümetin ve eyaletinizin yardımından da yararlanabilirsiniz. Burada başlığınızı hazırlayabilir ve burada da başvuruyla ilgili bir video izleyebilirsiniz.

Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen eyaletinizdeki sorumlularla iletişime geçin.

KfW şirket kredisi: 5 yıldan eski olan şirketler için. KfW, küçük ve orta ölçekli şirketlerde riskleri %90’a kadar üstleniyor, geri kalan riskleri bankaların üstlenmesi gerekiyor. Azami tutar, 2019 yılının cirosunun %25’iyle ya da 2019 yılının maaş maliyetlerinin iki katıyla ya da önümüzdeki 18 ayın finansman ihtiyacıyla ya da 25 milyon Euro’nun üzerindeki kredilerde toplam borcun %50’siyle sınırlıdır. Başvurular yıllık cirosu en fazla 50 milyon Euro olan şirketler tarafından yapılabilir.

Diğer gerekli bilgileri burada bulabilirsiniz:

 

ERP evrensel kurucu kredisi: 5 yıldan yeni olan şirketler için. KfW küçük ölçekli ve orta ölçekli şirketlerin, serbest meslek sahiplerinin ve yeni şirket kuranların ve takipçilerin risklerini %90’a kadar üstleniyor. Azami tutar, 2019 yılının cirosunun %25’iyle ya da 2019 yılının maaş maliyetlerinin iki katıyla ya da önümüzdeki 18 ayın finansman ihtiyacıyla ya da 25 milyon Euro’nun üzerindeki kredilerde toplam borcun %50’siyle sınırlıdır. 3 milyon Euro’ya kadar olan kredilerde KfW kendi risk testini yapmıyor ve 10 milyon Euro’ya kadar olan başvurularda basitleştirilmiş bir risk testi yapılıyor. Başvurular yıllık cirosu en fazla 50 milyon Euro olan şirketler tarafından yapılabilir.

Kredi başvurusunu şu şekilde yapabilirsiniz:

1. Çalıştığınız bankayla iletişime geçin ve bir randevu belirleyin.

2. Çalıştığınız banka KfW’ye kredi başvurusunda bulunur.

3. KfW bütün belgeleri kontrol eder ve teşvik konusunda karar verir.

4. Çalıştığınız bankayla kredi sözleşmesi yapacaksınız ve ardından banka kaynağı verecek.  

Diğer gerekli bilgileri burada bulabilirsiniz:

 

KfW’nin faiz oranlarına toplu bakış.


Kısa çalışma ücreti

Çalışanlarınızın/stajerlerinizin ücretini ödemeye ve çalıştırmaya devam edebilmek için mali desteğe ihtiyacınız var.

Sosyal sigorta yükümlülüğüyle istihdam edilen en az bir kişinin çalıştığı bütün şirketler kısa çalışma ücreti talep edebilir. Bunu yaparken çalışanların en az %10’unun brüt maaşının %10’dan fazla indirilmesi gerekir. Federal İş Kurumu en az bir çocuğu olan çalışanlarda net maaşın %67’sini ve çocuğu olmayan çalışanlarda net maaşın %60’ını üstleniyor. Bunlara iptal olan iş saatlerinin sosyal katkıları da tam olarak iade ediliyor. Kısa çalışma maaşı 12 aya kadar alınabilir. Kiralık işçilerin de kısa çalışma maaşı alma hakkına sahip ve kısa çalışmaya geçebilir. Bu, stajın kesintiye uğraması kaçınılmazsa, örneğin şirket kapandıysa stajyerler için de geçerlidir. Ancak staj ücreti en az 6 hafta boyunca tam olarak ödenmeye devam edilmelidir. 

Kısa çalışma ücretini böyle talep edebilirsiniz:

1. Önce iş bulma ajansına, şirketiniz için kısa çalışma kaydı yaptırmanız gerekiyor. Bunun için iş bulma ajansının sayfasında “eServices” bölümünde bir hesap oluşturun. Burada kayıt formunu bulabilirsiniz. Kayda, çalışanlarla yapılan bir kısa çalışma mutabakatı eklemeniz gerekiyor.

2. Kısa çalışma ücreti başvurusunu yapıyorsunuz. Kısa çalışma ücreti hakkı en erken, iş bulma ajansına iş iptalini bildirdiğiniz aydan itibaren tanınabilir.

İstifa etmeniz gerekiyorsa, önce bir hukuk danışmanıyla görüşün.

  • Federal İş Kurumunun şirket çağrı hattı: Tel.: 0800 45555 20

 

Dikkat: Lütfen hemen silin! kurzarbeitergeld@arbeitsagentur-service.de posta adresinden, kısa çalışma ücretinizi talep etmeniz için bir posta alırsanız, bu bir dolandırıcılık denemesidir. Hemen silin!


İş bulma merkezlerinin tamamlayıcı ödemeleri

Korona yüzünden cironuz/geliriniz azaldı ve kendinizin ve ailenizin geçimi için desteğe/tamamlayıcı ödemelere ihtiyacınız var.

Daha az cironuz/geliriniz varsa ve geçiminizi sağlamaya yetecek asgari geliri kazanmıyorsanız, iş bulma merkezinden tamamlayıcı ödemeler alabilirsiniz.

Tamamlayıcı ödemelere şu şekilde başvurabilirsiniz:

  1. İş bulma merkezinize, gelirinizdeki değişiklikleri bildirin.

  2. Geçici olarak bir EKS formu doldurun.

  3. Kısa bir yazıyla, neden Korona yüzünden daha az ciro yaptığınızı ve bu nedenle tamamlayıcı ödemelere ihtiyaç duyduğunuzu açıklayın. Formu postayla iş bulma merkezinize gönderin.

Asgari gelirinizi buradan belirleyebilirsiniz.

Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen eyaletinizdeki sorumlularla iletişime geçin.


Temel güvence/Hartz IV

Şirketinizi/iş yerinizi kapatmanız gerekti ve ailenizin ya da kendinizin geçimini sağlamak için para kazanamıyorsunuz.

Temel güvenliğe kolaylaştırılmış erişim düzenlemeleri 31 Mart 2021'e kadar yürürlükte kalacaktır.

İşsizlik sigortanız yoksa ve kendi (ve ailenizin) geçiminizi sağlayamıyorsanız, bir temel güvence (Hartz IV) başvurusunda bulunabilirsiniz. „Sosyal Kanunun (SGB II) ikinci cildine göre geçimi güvenceye almak için ödeme talebinde bulunmak ana başvuru“ formunu doldurun ve başvuruyu iş bulma merkezine teslim edin. 

Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen eyaletinizdeki sorumlularla iletişime geçin.


Serbest meslek sahipleri, tek kişilik şirketler, küçük ölçekli şirketler (örneğin kültürel üreticiler)

İşsiz ve gelirsiz kaldığınız için yardıma ihtiyacınız var.

Kredi almak: Bkz. federal hükümetin yardımları 

Yaratıcı üreticiler: Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsrechten’in (GVL) sosyal yardımları çerçevesinde bir kerelik 250 Euro tutarında bir yardım alabilirsiniz. Başvuruyu burada bulabilirsiniz. Başvuruyu rıza beyanıyla birlikte şu adrese gönderebilirsiniz: coronahilfe@gvl.de

Kısa çalışma ücreti: Tek kişilik şirketseniz kısa çalışma ücreti alamazsınız. Yalnızca sosyal sigorta yükümlülüğü olan en az bir çalışanı olan şahıs şirketler kısa çalışma ücreti başvurusunda bulunabilir (bkz. üstte).  

İşsizlik parası (ALG I): İşsizlik sigortanız varsa işsizlik parası alabilirsiniz. Serbest çalışmanızı tamamen sona erdirmeniz gerekmez, haftada 15 saat çalışmaya devam edebilirsiniz.

Tamamlayıcı ödemeler / Temel güvence (Hartz IV / ALG II): Daha az kazanıyorsanız ya da geliriniz yoksa, asgari geçim ve sosyal sigortanın karşılanması için daha kolay ALG II alabilirsiniz: Altı ay boyunca kolaylaştırılmış bir varlık kontrolü geçerlidir ve ikamet ve ısınma masrafları başvuru tarihinden itibaren gerçek tutarıyla kabul edilir. Ödemeler başta altı aylığına verilir ve serbest çalışmanın bırakılması gerekmez. Çocuk parası katkısı için yalnızca geçen ayın güncel gelirinin belgelenmesi gerekir. Geriye dönük olarak en fazla ay başından itibaren ALG II ödemelerini alabilirsiniz, bu nedenle en kısa sürede resmiyet kurallarına uygun olması gerekmeyen bir başvuruda bulunmanız ardından bütün belgeleri teslim etmelisiniz.

Yalnızca sağlık sigortası masraflarını ödeyemediğiniz için temel güvencenin altına düşüyorsunuz. Bu durumda, ALG II’nin altına düşmeden sağlık ve bakım sigorta için bir yardım alabilirsiniz.  

Sözleşmeler: Akdedilen, devam eden sözleşmelerde - sipariş verende olduğu gibi - anlaşmalara uymak zorundasınız. Özel düzenlemeler yapmadıysanız, prensip olarak sipariş verenin, bir sözleşme feshedildiğinde mali sonuçları karşılaması gerektiğini varsayabilirsiniz. Ancak bu yalnızca, sözleşmeniz özel bir düzenleme içermiyorsa geçerlidir.  

Karantina nedeniyle tazminat: Yalnızca kendi sağlık sigortanızda ve iki şartla:  1. Uygun bir seçmeli tarifeniz ya da hastalık günleri ödemeli sigortanız varsa ve 2. Hasta raporunuz varsa.

İstisna: Tek kişilik şirketler resmi olarak emredilen bir karantinada devletten tazminat alır. Tazminat tutarı 2019 yılındaki ortalama kazanca göre belirlenir. Ayrıca karşılanmayan başka işletme giderleri için de para talep edebilirsiniz (Başvuru). Tazminatı 3 ay içerisinde talep etmeniz gerekir.

Sosyal sigortalar: Çeşitli sosyal sigortaların katkı payları (sağlık, kaza, emeklilik ve bakım sigortası gibi) ertelenebilir ya da düşürülebilir.

Sanatçı sosyal sandığı: Buraya kısa sürede bildirimde bulunabilirsiniz. Sanatçı sosyal sandığının haberler bölümünde açıklamaları bulabilirsiniz ve katkı değişikliğiyle ilgili bir form da burada bulunuyor.

Sosyal sağlık sigortaları: İsteğe bağlı sigortalıysanız ve önceki yıla göre kazancınız dörtte birden daha fazla düştüyse, sosyal sigortanıza bir başvuruda bulunabilirsiniz. Çoğunlukla kanıt olarak, önceden talep etmeniz gereken, vergi dairesinin güncel bir peşin ödeme bildirimine ihtiyacınız var. Bazı sigortalar, katkının azaltılabildiği üç aylık bir bekleme süresine imkan veriyor. Ancak en azından yaklaşık 200 € tutan asgari sağlık ve bakım sigortası payını ödemeniz gerekiyor.

Sosyal emeklilik sigortası: Katkı payını düşürebilirsiniz ama bu zaman alabilir. Son vergi beyanınızdan yüzde %30 daha az kazandığınızı kanıtlamanız gerekir. Bu belgeleri ibraz ederseniz, katkı payınız azaltılır.

Özel sağlık ve emeklilik sigortası: Sigortanıza, bir indirimin mümkün olup olmadığını sormanız gerekir. Ancak sigorta kendisi karar verir ve yasal hükümlere göre karar vermez.  

Vergileri düşürmek: Bkz. vergi indirimleri bölümü.


İşletme masrafları ve kira ödemeleri

İşletme masrafları: İşletme masraflarınızı azaltarak harcamalarınızı azaltmak istiyorsunuz.
“Önemli devamlı borç ilişkilerini”, örneğin elektrik ya da telekomünikasyonu, yükümlülüklerinizi yerine getiremiyorsanız geçici olarak durdurabilirsiniz.

Kira ödemeleri / Fesih koruması: Kira ödemelerinizi erteleyerek harcamalarınızı düşürmek istiyorsunuz.
Gelir kayıpları nedeniyle kiranızı 1 Nisandan 30 Hazirana kadar ödeyemiyorsunuz. Mal sahibiniz bu nedenle sözleşmenizi feshedemez! Karmaşık belgeler ibraz etmeniz gerekmiyor. Özel bir mal sahibiniz varsa, iletişime geçin ve mal sahibinizin size kira konusunda bir erteleme yapıp yapmadığını öğrenin.


Vergi indirimleri

Harcamalarınızı vergi yükünüzü düşürerek azaltmak istiyorsunuz.

Vergi daireleri size güncel durumda destek olabilir. Hemen vergi dairenizle iletişime geçin.

Federal Maliye Bakanlığının notları: Ek


Özel Sigortaların Primleri

Harcamalarınızı bir kapsam genişletmesiyle azaltabilirsiniz.

Bazı sigortacılar poliçelerinin kapsamını genişletiyor ve müşterilerine yardımcı olmak istiyor.  Böylece örneğin çocuklara ek maliyet olmadan evde kaza sigortası yapılıyor ya da araç sigortasında sürücü çevresi genişletiliyor. Ödeme güçlüğü yaşıyorsanız, bazı sigortalar prim ödemeleri için erteleme de sunuyor. Bu sigortaların arasında Münchener Allianz ya da Generali de bulunuyor. Sigortanızdan hangi olanaklara sahip olduğunuzu öğrenin.

Muhataplar

A list of contact persons can be found on the respective pages of your Bundesland.