Anerkennung in Deutschland
Make it in Germany
BQ-Portal
Nie zważając na wolne prowadzenie handlu, istnieje wiele zawodów, które muszą spełnić pewne wymagania, są to: samodzielna działalność rzemieślnicza, działalność licencjonowana oraz zawody regulowane. Regulacja oznacza, że działalność w regulowanych zawodach nie może być realizowana bez formalnego/całkowitego uznania kwalifikacji zagranicznej w Niemczech. Na przykład: architekci, inżynierowie.
Mają Państwo pytania? Proszę zwracać się do naszych konsultantów!
W Niemczech istnieją zawody rzemieślnicze dla których jest wymagane posiadanie prawa wykonywania zawodu. Dla 43 rzemioseł dla których jest wymagane dopuszczenia do zawodu niezbędne są kwalifikacje zawodowe: kwalifikacja majstra lub równoważna kwalifikacja lub oficjalne potwierdzenie /uznanie odpowiedniej kwalifikacji zagranicznej. Zachodnio-Niemieckie Towarzystwo Rzemieślnicze informuje o wymaganiach, dot. zawodów dla których jest wymagane posiadanie prawa wykonywania zawodu.
Jeśli posiadacie Państwo niezbędną kwalifikację do prowadzenia takej działalności rzemieślniczej, zwróćcie się do Izby Rzemieślniczej regionu, w którym przewidujecie Państwo prowadzić działalność, z wnioskiem o wniesieniu Państwa działalności na listę zawodów rzemieślniczych, dla których jest wymagane posiadanie prawa wykonywania zawodu. Na tej liście zarejestrowani są wszyscy przedsiębiorcy Państwa regionu. Ww. rejestracja w Niemczech jest obowiązkową. Należy wypełnić formularz "Antrag auf Eintragung in die Handwerksrolle".
Dla pozostałej (znajdującej się poza listą) działalności rzemieślniczej konkretne kwalifikacje zawodowe nie są wymagane. Istnieje wyłącznie potrzeba zwrócenia się z wnioskiem o wniesienie prowadzonej przez Państwo działalności na listę zawodów, dla których nie jest wymagane „prawo wykonywania zawodu”.
W celu formalnego uznania Państwa kwalifikacji zagranicznej, powinniście Państwo przejść przez procedurę Uznania oraz ustanowienia odpowiedniości dokumentów potwierdzających posiadane wykształcenie, wydanych przez placówki oświatowe innych państw. W celu założenia własnej działalności licencjonowanej w branży rzemieślniczej, musicie wystąpić z wnioskiem do Izby Rzemieślniczej regionu. Jeśli Państwa kwalifikacja zawodowa uznana jest jako równoważna, Państwo macie za sobą pierwszą przeszkodę na waszej drodze i możecie założyć własny biznes. Jeśli Państwa kwalifikacja zagraniczna nie jest rozpoznawana /nie jest uznawana, możecie Państwo zdobyć niezbędną wiedzę oraz złożyć niezbędne egzaminy. Zwróćcie się do konsultantów Izby Rzemieślniczej, stosownie możliwości adaptacji kwalifikacyjnej.
W postępowaniu dot. uznania kwalifikacji zagranicznej na podstawie dokumentów o posiadanym wykształceniu oraz doświadczeniu zawodowym za granicą, analizowane jest czy Państwa kwalifikacja jest równowartościową do odpowiedniej w niemieckim zawodzie. Może okazać się, iż Państwa zawód porównywany jest nawet z kilkoma zawodami niemieckimi. W tym przypadku poradźcie się z fachowcami, w jakim zawodzie macie Państwo najlepsze perspektywy wzrostu kariery. Tryb Uznania zawiera, w lepszym wypadku, całkowite Uznanie równoważności. Czasami udzielane jest tylko częściowe uznanie. Jednak po ukończeniu kursu podwyższenia kwalifikacji - tak zwanej adaptacji zawodowej lub sukcesywnie zaliczonego egzaminu Państwo możecie zdobyć całkowite uznanie. Jeśli kwalifikacja zagraniczna nie ma nic wspólnego z odpowiednim niemieckim zawodem, niestety, nie zostaje ona uznana. Bardziej szczegółową informację oraz dane kontaktowe upoważnionych konsultantów znajdziecie Państwo na stronie internetowej: www.anerkennung-in-deutschland.de.
Istnieje szereg wyjątków, dot. założenia własnej działalności gospodarczej w licencjonowanej branży rzemieślniczej. Podajemy Państwu dwa przykłady oraz informujemy, iż istnieje możliwość ściągnięcia ze strony internetowej druków odpowiednich dokumentów z dalszymi wyjątkami. W tym celu zalecamy, pozyskać informację w Izbie Rzemieślniczej. Jeśli Państwo nie posiadacie tytułu majstra i jesteście zainteresowani założeniem własnej działalności w licencjonowanej branży rzemieślniczej.
W przypadku, jeśli w procedurze Uznania zostały uznane wyłącznie poszczególne części Państwa kwalifikacji zagranicznej, istnieją jednak sposoby organizować własny biznes w zawodzie licencjonowanym:
Egzamin, dot. otrzymania kwalifikacji/miana majstra nie jest wymagany, pod określonymi warunkami, w tym, podeszły wiek. Jest to określane § 8 Ustawy o działalności rzemieślniczej. Jednak w tej sytuacji powinni Państwo przedstawić swoje wiadomości zawodowe, kwalifikacje oraz doświadczenie pracy. Ma to zastosowanie również do obywateli Unii Europejskiej (UE), Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub Szwajcarii. W tym celu muszą Państwo przedstawić odpowiednie doświadczenie zawodowe (patrz. § 2 UE/EOG Ustawy o działalności rzemieślniczej) lub odpowiednią kwalifikację zagraniczną (patrz. § 3 UE/EOG Ustawy o działalności rzemieślniczej). Тu Państwo znajdą dodatkowe informacje.
Emigranci mogą rozpocząć działalność w zawodzie regulowanym wyłącznie pod warunkiem, jeśli ich kwalifikacje zagraniczne zostały oficjalnie uznane za równoważne z zawodami niemieckimi. Czyli, powinni Państwo zwrócić się z wnioskiem o Uznanie Państwa wykształcenia do organu upoważnionego. Szczegółowa informacja – www.anerkennung-in-deutschland.de. To oficjalne Uznanie jest również niezbędne dla otwarcia własnego biznesu w tym zawodzie. Tu lista zawodów regulowanych oraz wymagania, których dotrzymanie jest niezbędne w każdym zawodzie.
W celu prowadzenia działalności gospodarczej w Niemczech niezbędnym jest otrzymanie pozwolenia. Obowiązuje ono na przykład agentów ubezpieczeniowych, właścicieli szpitali prywatnych/sal gier/służb ochroniarskich. Oto przegląd całej licencjonowaną działalności. Aby rozpocząć licencjonowaną działalność przedsiębiorczą oraz otrzymać odpowiednie pozwolenia w Instytucji regulującej zagadnienia działalności przedsiębiorczej, powinny być wykonane poszczególne warunki, które są zróżnicowane dla poszczególnych zawodach. Jednak najczęściej wymagane są następujące dokumenty:
Zasady, dot. działalności licencjonowanej regulowane są przez § 29 - § 40 Ustawy, która określa i ogranicza swobodę handlową. Jeśli otrzymali Państwo pozwolenie, możecie rozpocząć działalność licencjonowaną. Wyżej wymienione pozwolenie nie podlega przekazywaniu innym osobom oraz inne osoby nie mogą przekazywać Państwu swoje pozwolenie. Proszę wziąć pod uwagę, iż zbieranie niezbędnych zaświadczeń w różnych instytucjach państwowych zajmie sporo Państwa czasu.
Założyciele mogą zwrócić się do upoważnionych konsultantów. Również Państwo znajdziecie adresy instytucji oraz dane kontaktowe upoważnionych konsultantów na stronie internetowej: Behördenwegweiser des BMWI.
Mają Państwo pytania, dot. wymagań do działalności gospodarczej? Potrzebne jest wsparcie, aby otrzymać wszystkie wymagane dokumenty? Proszę zwracać się do naszych konsultantów − pomożemy Państwu!
Julia Siebert
IQ Fachstelle Migrantenökonomie
Mainz
E-Mail
