المتطلبات الخاصة بالموظف الحر/الموظفة الحرة

يتطلب العمل المستقل في مهنة حرة في أغلب الحالات إتمام الدراسة الجامعية. ومع ذلك فمن الممكن أيضا اكتساب المهارات المطلوبة للنشاط الحر عن طريق الدراسة الذاتية أو عن طريق العمل المهني. ومع ذلك يجب أن تتفق المهارات المكتسبة مع مستوى الدراسة الجامعية. ونقدم لك في هذه الصفحة مجالات مختلفة تنتمي إلى المهن الحرة. ونحدد لك المتطلبات التي يجب استيفائها في كل فرع لتأسيس عملك التجاري.

تنقسم المهن الحرة في ألمانيا إلى ثلاث فئات، حيث يوجد مهن غير تجارية، ومهن مماثلة ومهن الأنشطة المتنوعة . في هذه النظرة العامة تتعرف على الفئة التي تنتمي اليها كل مهنة حرة.

إذا كان لديك أي أسئلة يمكنك الاتصال بنا أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني!


متطلبات المهن غير التجارية في إطار المهن الحرة

تعتبر المهن غير التجارية مهن حرة "كلاسيكية". ما هي المهن المحددة في المادة 18 من القانون الألماني لضريبة الدخل. تتطلب معظم المهن غير التجارية مؤهلات مهنية محددة. إذا كنت قد حصلت على التأهيل المطلوب في الخارج، فيجب أن يكون التأهيل الأجنبي الخاص بك معادلاً لكل مهنة ألمانية. لذلك يجب عليك اتخاذ إجراءات الإقرار. قد يكون هناك التزامات مهنية أخرى مطلوبة. وتسري هذه المتطلبات على المجموعات المهنية التالية:

  • المهن الطبية مثل الأطباء، والمعالجين، وأخصائي العلاج الطبيعي،
  • المهن الاستشارية القانونية، والضريبية والتجارية مثل، المحامين وكتاب العدل ومدققي الحسابات ومستشاري الضرائب،
  • المهن العلمية والتقنية، وجدير بالذكر هنا في المقام الأول المهندسين والكيميائيين التجاريين.

بالإضافة إلى ذلك تنتمي أيضا إلى هذه المجموعة مهن الوساطة اللغوية والمعلوماتية،على سبيل المثال الصحفيين أو المصورين الصحفيين أو المترجمين الفوريين. تختلف المتطلبات التي تلزم بها لممارسة نشاط حر بعض الشيء، إذا كان قد تم الحصول على المؤهل من الخارج. لأن المؤهل الذي تم الحصول عليه من دولتك الأم يجب أن يعادل دراسة جامعية ألمانية في النشاط الحر المرغوب. وبالتالي يجب بهذا الصدد أيضًا طلب إجراءات الإقرار وتنفيذها. يتم تطبيق التزامات مهنية إضافية على المترجمين الفوريين الذين يعملون بالمهام القضائية والإدارية.

الإقرار بالمؤهلات الأجنبية

يتم التحقق خلال إجراءات الإقرار عن طريق المستندات المتعلقة بالمؤهل الأجنبي وخبرات المهنة في الخارج ما إذا كانت هذه المؤهلات تعادل المهنة الألمانية المعنية والتي تعرف عندئذ باالمهنة المرجعية التي يُقاس عليها. قد يوجد أيضًا العديد من المهن المرجعية في محل استفسار لذلك أطلب المشورة عن أفضل الأماكن التي يتوفر بها فرص عمل. وتكتمل إجراءات الإقرار في أحسن الأحوال بمعادلة كاملة. في بعض الأحيان يتم منح "إقرار جزئي" فقط. حيث يمكنك الحصول على معادلة كاملة بعد الحصول على تأهيل أو ما يعرف بالموائمة التأهيلية و/أو اختبار. إذا كان مؤهلك الأجنبي لا يضاهي المهنة المرجعية الألمانية فلن يتم الإقرار. للحصول على مزيد من المعلومات والوصول للمسئول الذي يمكنك الاتصال به راجع الموقع www.anerkennung-in-deutschland.de.

نصائح للعمالة الأجنبية

من يُحظر عليه ممارسة مهنة حرة بسبب عدم وجود مؤهلات كافية أو عدم الإقرار بالمؤهلات التي تم الحصول عليها في الخارج، يمكنه على الرغم من ذلك أن يعمل في نشاط مشابه كالعمل التجاري. مثال على ذلك: إذا لم يتم الإقرار بمؤهلك الأجنبي كمستشار ضرائب، فلا تستطع بدء عمل مستقل في هذه المهنة. ولكن يمكنك يمكن أن تعمل لدى أحد مكاتب المحاسبة، التي تنتمي إلى الأنشطة التجارية.


المتطلبات الخاصة بالمهن الحرة المماثلة

هي المهن التي لم يتم ذكرها بشكل صريح في دليل المهن غير التجارية ولكنها تتشابه مع المهن غير التجارية فيما يتعلق بالتدريب أو الأنشطة المهنية الملموسة. وتُسمى أيضًا بالمهن المناظرة. لذلك تم إدراج المهن المماثلة ضمن إطار المهن الحرة. ومع ذلك فمتطلبات هذه المهن مرتفعة. في العادة يتحقق مكتب الضرائب في كل حالة فردية مما إذا كانت المهنة تنتمي إلى المهن المماثلة وبالتالي تندرج تحت المهن الحرة أم لا.

من أجل العمل في مهنة مماثلة حرة فأنت تحتاج إلى التدريب أو الدراسة. وغالبًا يكون ذلك بالإضافة إلى تدريبات تكميلية تؤدي إلى ممارسة عمل مهني يضاهي إحدى المهن غير التجارية. وينطبق هذا على سبيل المثال على شخص تلقى تدريب كفني كهربائي وأكمل تدريبه بعد ذلك بحيث أصبح الآن يتولى الأعمال التي تقع في نطاق مهام مهندس. أو: إخصائية اجتماعية تابعت الدراسة وأصبحت الأن تعمل إخصائية العلاج العائلي - وهذا الأمر لا يقوم به في ألمانيا إلا علماء النفس الحاصلين على شهادة عليا. في حالة حصولك على مؤهلك المهني من الخارج، فيجب إقراره هنا باعتباره معادل للمهنة الألمانية الحرة. لذلك يجب عليك اتخاذ إجراءات الإقرار.


متطلبات مهن الأنشطة الحرة

من خلال فئة مهن الأنشطة الحرة ينبغي أن يكون متاح نشاط مهني في مجالات عمل جديدة أو مواصفات مهنية جديدة. وقد يكون ذلك في المجالات التالية:

  • الأنشطة العلمية
  • الأنشطة الفنية
  • الأنشطة الكتابية
  • الأنشطة التعليمية
  • الأنشطة التربوية

يقوم مكتب الضرائب تحديد ما إذا كان النشاط المعني ينتمي إلى المهن الحرة - لديه كذلك نفس السمات النموذجية لمهنة حرة أم لا - وذلك لكل حالة على حدة. في حالة حصولك على مؤهلك المهني من الخارج، فيجب إقراره هنا باعتباره معادل للمهنة الألمانية الحرة. لذلك يجب عليك اتخاذ إجراءات الإقرار.

موظف حر/موظفة حرة أو تاجر/تاجرة

يوضح العمل في المجال الصيدلي مدى تعقيد التقييم ما إذا كان النشاط المستقل في هذا المجال ينتمي إلى المهن الحرة أم إلى المهن التجارية: ينتمي الصيدلي أو الصيدلانية بشكل أساسي إلى موظفي المهن الحرة. ومع ذلك فإذا كنت تدير صيدلية، ففي هذه الحالة ستصبح أيضًا تاجرًا. يمكن أن يؤدي هذا "النشاط المزدوج" إلى احتمالية خضوع جزء من الدخل إلى الالتزام الضريبي التجاري، بينما يتم حساب الجزء الأخر من الدخل باعتباره خاضع للأنشطة التجارية الحرة. أو: يمكن أن يكون عمل المحاضر/المحاضرة بالجامعة تابع للأنشطة الحرة. ولكن إذا كنت تعمل في نفس الوقت في تجارة الكتب المتخصصة، يعتبر ذلك نشاط تجارى ويجب الالتزام بالضريبة وفقا لذلك.


الترخيص المهني

بالنسبة لبعض المهن الحرة فإنه بالإضافة إلى المؤهلات المهنية المنصوص عليها فتكون العضوية في إحدى الجمعيات المهنية إلزاميًا. للتسجيل في الغرفة: 

  • دليل يثبت مؤهلك الرسمي (إتمام الدراسة الجامعية أو شهادة مهنية معادلة)،
  • دليل يثبت تأمين المسئولية المهنية،
  • شهادة حسن سير وسلوك تقوم بطلبها من مكتب تسجيل السكان المحليين.

في حالة المهن الحرة الأخرى، على سبيل المثال مهن المعالجة غير الطبية مثل المعالج بالطب البديل، يتم الحصول على هذا الترخيص من الهيئات العامة، وفي هذه الحالة من مكتب الصحة. يجب على الخبراء المعينين علنًا والمحلفين الحصول على الترخيص الخاص بهم من غرفة الصناعة والتجارة أو المحكمة المختصة. بعض العاملون بالمهن الحرة مثل الصحفيون أو الفنانون يمكنهم بدء عملهم بدون تصريح.

تأمين المسئولية المهنية

سواء أكنت تعمل مستشار ضريبي أو محامي أو طبيب أو مهندس معماري أو محاسب فإن تأمين المسئولية المهنية أمر ضروريًا بالنسبة لك كموظف حر لأنك ستكون مسئول ماليًا عن جميع الأضرار التي تتسبب بها خلال ممارسة مهنتك. اسئل مزود خدمات التأمين الخاص بك عن العروض المناسبة واحصل على عروض تأمين من شركات تأمين أخرى.

كيف تجد السلطات المختصة الصحيحة

يمكن لأصحاب الأعمال التوجه إلى جهات الاتصال المفردة. ستجد بالإضافة إلى ذلك العناوين وجهات الاتصال لدى المرشد التوجيهي بالوزارة الاتحادية الألمانية للشؤون الاقتصادية والبيئة.

هل لديك أسئلة بشأن متطلبات الموظف الحر/الموظفة الحرة؟ هل تريد الحصول على دعم للحصول على كل المستندات المطلوبة؟ يرجى الاتصال بإحدى جهات الاتصال المتوفرة لدينا - ونحن يسعدنا مساعدتك دائمًا!

جهات الاتصال

Dr. Ralf Sänger

Dr. Ralf Sänger
IQ Fachstelle Migrantenökonomie
Mainz
+49 (0)6131 9061855
E-Mail